L'Envers du Vent, le roman de Héro et Léandre, ou de Léandre et Héro, se présente sous la forme inhabituelle d'un livre en deux parties égales: on lit la première partie jusqu'au milieu du livre, puis on le retourne, et on lit la seconde partie à l'envers, à partir de la quatrième page de couverture.

On part donc de deux points dans l'espace-récit, avec une intrigue différente, une époque différente, et l'on arrive au centre du livre où se rencontrent les deux héros...

Les deux moitiés du livre s'interpénètrent. Elles sont à la fois le complément et l'antidote l'une de l'autre, et convergent vers une page bleue où l'on peut échanger sa mort avec celle d'un autre. Léandre et Héro, Héro et Léandre se meuvent l'un vers l'autre dans les vagues du temps, dans un océan d'images délicieuses, absurdes, étranges, de signes, de mystères, dans un long rêve accidenté, finement écrit, où Belgrade la cosmopolite distille son passé tourmenté.