Aphra réunit toute la pègre sur un vaisseau isolé pour une vente aux enchères qui devrait la rendre immensément riche. Mais son droïde Triple-Zéro a dautres plans et la situation dégénère rapidement, faisant du vaisseau un piège mortel pour larchéologue !