Sur la colline, il y a un arbre, un seul.

C'est un vieil arbre têtu et courageux, qui a décidé de s'élever là, au milieu des rochers. Il est tortueux, plein de creux, plein de nids, plein de vie. Mais un soir d'été, l'orage éclate. Le tonnerre gronde, la foudre frappe... Et l'arbre s'effondre.

Quand un bûcheron récupère la souche et y sculpte des nichoirs, c'est comme une seconde vie qui est offerte à cet arbre-ami.