La jeune Iara vit à Manaus, au c ur de l'Amazonie. Pourtant, elle ne connaît de l'immense forêt qui entoure sa ville que les légendes racontées par sa grand-mère indienne. La fillette décide un jour d'aller explorer ce véritable trésor planétaire, avant qu'arbres et animaux ne disparaissent sous les bulldozers. En chemin, elle rencontre jaguar, tamanoir, tortue jaboti et colibri, surgissant des contes. Mais trouvera-t-elle la forêt ?