Le patriarche est mort. Le clan Hirokawa dispersé.

Torazou, rendu muet par les sévices subis, devient le serviteur des anciens employés de maison. Il est humilié, renommé, abusé de nouveau. Et puis, comme une lumière au bout du tunnel, apparaît ce fils qu'il avait oublié – le fils que le clan Hirokawa lui avait ordonné de donner à sa première épouse. À moins que cette apparition ne soit l'énième rouage d'une implacable machinerie sadomasochiste, destinée à briser Torazou...