En 1998, Jean-Luc Godard tourne (en vidéo) Histoire(s) du cinéma, réflexion en profondeur sur le sens de l’image, la signification du cinéma, ses rapports avec le spectateur… De cette approche très personnelle, d’une créativité débridée, il a simultanément tiré une version « papier » publiée la même année aux Éditions Gallimard, sous le même titre général, présentée en quatre volumes intitulés respectivement : Toutes les histoires – une histoire seule ; Seul le cinéma – fatale beauté ; La monnaie de l’absolu – une vague nouvelle ; Le contrôle de l’univers – les signes parmi nous. À l’occasion de l’exposition consacrée à Jean-Luc Godard qui se tient au Centre Pompidou à Paris du 26 avril au 14 août 2006, cet ouvrage est réédité à l’identique de l’édition précédente, mais en un seul volume, donc plus compact, plus maniable et plus abordable.