Les deux albums de cette série regroupés dans une magnifique intégrale. Couverture inédite!

Août 1743, le duc de Plaxton, un riche Écossais qui s'est allié aux Anglais, engage le peintre Joseph Callander. Le duc ne se doute pas que cela aura des conséquences tragiques pour son fils, William, hostile à ses engagements politiques, et, surtout, pour sa fille, Amelia. Victime d'un piège, Joseph est accusé d'avoir dévoilé un détail intime d'Amelia dans ses dessins... Arrêté et blessé, il parvient à s'enfuir. Il se réfugie dans les Highlands, bien décidé alors à retrouver honneur et liberté!