Dans leur match d'entraînement contre Date Kôgyô, et malgré leurs nombreuses maladresses, Kageyama et Hinata parviennent à élever leur niveau. La nouvelle arme de Karasuno sera-t-elle capable de briser le mur d'acier de Date sur lequel la courte ultra-rapide n'a pas prise ?! Une victoire serait bénéfique à toute l'équipe avant le tant attendu Printemps Interlycées !