Champion toute catégorie des grasses matinées, le Disciple est soudain confronté à son pire cauchemar: l'insomnie. Heureusement, il partage l'habitation du plus grand inventeur de tous les temps. Léonard va s'ingénier à trouver le remède ultime à ce mal très répandu. Aux risques et périls de son patient...