Steeve et Meredith Whitman sont mariés et forment un couple new-yorkais très amoureux. Meredith accepte le poste de directrice financière d'une importante société à San Francisco, mais ni l'un ni l'autre ne mesurent la difficulté d'être séparés par une telle distance.