Le rouge avait disparu. Il n'y en avait plus du tout. Les dessins de ce carnet l'avaient petit à petit avalé. » Mais alors, comment faire pour dessiner les toits des maisons, ou le petit chien ? Vlad est bien obligé de partir en quête du rouge. Hélas ! toutes ses solutions pour en trouver (le coucher du soleil, la rivière Multicolorée, la boutique de peinture) se révéleront vaines. Heureusement, le petit chien invisible est là ! Et la solution est simple comme bonjour. Pour trouver du rouge, il suffit de l'imaginer !