Oyez, oyez, braves gens ! s'exclama Tartagnol. Notre bon roi Charlepogne guerroie contre Poilenfrac, roi des Voisins. Si vous m'aidez, j'irai combattre à ses côtés pour lui donner la victoire ! " C'est ainsi que Tartagnol s'en va retrouver Tartendur sur le champ de bataille. Mais son cheval miaule devant l'ennemi ce qui suspend les combats. Les deux rois devront-ils se résoudre à faire la paix ? Une aventure épique et burlesque où les chevaliers sont pacifiques et où, les rois rêvent de rentrer dans l'Histoire.