Après l’échec de l’opération de protection du chef des Zétas, Raul, et l’arrivée de Etee, la Chaos Team se retrouve isolée à Lima. Et c’est au moment où elle décide de s’enfuir de la capitale de la Nouvelle République Démocratique du Pérou que se manifeste un allié pour le moins inattendu...