Le cauchemar de Ric Hochet commence un soir de janvier au Quai des Orfèvres... Le commissaire le convoque, lui et ses trois inspecteurs pour leur montrer sa nouvelle acquisition, un coffre-fort intelligent, pratiquement inviolable et qui prend en photo chaque utilisateur. Quand Bourdon veut en faire la démonstration, c’est la stupeur : le document qui y était enfermé a disparu !