C'est l'heure de se coucher, mais Bébé Kola ne peut pas dormir. Depuis quelque temps, elle s'inquiète des petits bruits dans le noir, surtout quand Allistair s'amuse à lui faire peur.