Adaptation en bande dessinée des romans policiers de V. Kutscher. Dans les années 1920, en pleine crise financière, la République de Weimar est minée par la corruption, les trafics et les scandales. Muté à Berlin suite à un homicide involontaire, l'inspecteur Gereon Roth se heurte à une enquête criminelle liée aux cercles de la nuit.