Jeannette est invitée à tester un système de jeux vidéos révolutionnaire où l’on se trouve immergé dans l’image et l’action.

Elle retrouve l’agent secret Biper, rencontré dans « le grand panda » ainsi que de nombreux autres personnages déjà croisés. Parmi eux : Tobs, ennemi juré de Jeannette depuis Yeren et qui est bien décidé à se venger d’elle en s’introduisant dans le programme informatique dans lequel elle se trouve.

S’en suit une série de scènes d’action aux cadres aussi variés que peuvent en donner les jeux vidéo.