Le marché se déploie au cœur de la ville, avec ses stands, ses parasols, ses pancartes en tous genres et l'enthousiasme de ses vendeurs. On y suit cette petite fille et sa grand-mère, exploratrices privilégiées. D'allées en allées, main dans la main, elles sont à la recherche – et le lecteur avec elles – de trésors à dégotter, objets utiles ou gourmandises futiles. Il y a tant à voir, toucher, sentir...

Des stands de vêtements à ceux des objets, des étals de poissons aux stands colorés du maraîcher, le marché, véritable terrain de jeux à explorer, déploie ses couleurs, ses odeurs et sa mélodie bien à lui. Aller au marché devient une aventure en soi qu'on a le privilège de découvrir quand on rate l'école !

Le jeune lecteur aura plaisir à découvrir, nommer, compter les objets parfois loufoques qu'on trouve au marché et à chercher avec la jeune narratrice les gants convoités par sa grand-mère !