Léo et Arthur se sont rapprochés de la fenêtre et scrutent l'obscurité. Margot, qui les a rejoints, aperçoit elle aussi une lueur dans l'angle droit de la maison du bout. Malgré la distance, on ne peut pas se tromper : quelqu'un se trouve ce soir dans cette villa ! Des voleurs ? Des squatteurs ? Margot n'y croit pas. N'empêche, tout cela paraît bien étrange. Ce matin, lorsqu'elle est passée devant "Au bout là-bas", la maison semblait totalement à l'abandon...