L’homme-chien et le colonel Lytchee négocient le rachat des urnes du Torquemada avec les Chinois. Lytchee est toujours aussi déterminé à retrouver Alix. De son côté, Basil Jardine a été obligé d’épouser la fille du riche Matheson pour pouvoir conserver l’Empire de son père. Mac retourne au Lotus pourpre dans l’espoir de retrouver Alix, mais il subit la haine de Porte-en-Saindoux. C’est Tim qui parvient à neutraliser la maquerelle. Mac apprend qu’Alix a mis au monde un enfant. Il charge Tim de retrouver le bébé.