Poppy adore son vieux chien, Chouchou. C'est lui qui lui a appris à jouer à la balle, à faire de la balançoire, à choisir les meilleures glaces : ils sont amis pour la vie. Sauf que leurs vies ne mesurent pas la même longueur et que lorsque celle de Chouchou arrive à son terme, Poppy a beaucoup de chagrin...