Les histoires d'amour ne sont pas si fréquentes dans l'œuvre d'Ismail Kadaré. Celle qui se love au cœur de ce roman est sans doute une des plus belles et des plus tragiques qui soient. Lul Mazrek, jeune homme qui rêve de devenir acteur, Vjollcia Morina, belle jeune fille employée à la banque d'Etat, le ministre chargé de la Police secrète dans l'Albanie communiste et plusieurs autres personnages insolites se trouvent mêlés à cette singulière affaire aux allures d'énigme qui a pour cadre une station balnéaire du sud du pays, avant et après la chute de la dictature. Les crimes perpétrés dans l'ex-empire communiste sont parfois dissimulés sous des apparences qui n'ont rien de commun avec l'horreur qu'ils recèlent. Celui que rapporte ce roman, fondé sur des événements réels, qualifié ultérieurement de crime contre l'humanité, s'est ainsi travesti en spectacle théâtral. Comment a été élaboré et s'est joué ce drame ? Comment ont succombé ensemble à une même hypnose acteurs et spectateurs ? Comment s'est déroulée l'instruction du procès et comment celui-ci s'est-il conclu ? Tel est l'argument de ce nouveau roman du grand écrivain albanais, peut-être le plus beau qu'il ait écrit.