Grand jour pour Laura ! Enfin son diplôme de fin d'année ! Et bientôt l'Université... Mais comment s'en réjouir ? Il va falloir qu'elle quitte Heartland et Ted pour quatre longues années, et déjà tout le monde fait comme si elle ne vivait plus au ranch ! Comme si cela ne suffisait pas, Sugarfoot, un des poneys, boîte et s'affaiblit de jour en jour. Heureusement, l'arrivée de Fanfare à Heartland va aider Laura à surmonter ce moment difficile...