Alors que la fin d'année approche, les élèves du lycée Ohezo sont plus occupés que jamais. Yûgo se bat pour la survie de sa jeune entreprise et Aki est sur le point de passer un examen crucial pour son entrée à l'université. Les deux jeunes gens sont prêts à affronter ces étapes décisives.