Les époux Barclay se disputent. Plus tard dans la soirée, leurs domestiques entendent un cri et se précipitent dans le salon : le colonel Barclay git dans une mare de sang et sa femme est évanouie. Sherlock Holmes est appelé pour tenter de résoudre cette mort mystérieuse.

(durée : 48 minutes)