Sous l'effet du changement climatique, l'érosion d'un glacier en Alaska a fait apparaître une grotte inconnue jusqu'alors. Mais tous ceux qui ont voulu l'explorer ont trouvé la mort. Parti à la recherche de Marc Coletis, un jeune homme déséquilibré qui s'y était aventuré, Mongo découvre les vestiges d'une civilisation très ancienne. La nouvelle fait grand bruit, d'autant plus que Coletis, miraculeusement rescapé, prétend être l'incarnation d'une divinité et se fait désormais appeler Hortus. Face à une hystérie religieuse alimentée par les marchands d'apocalypse, Mongo ne peut rester les bras croisés. Surtout quand sa vie est directement menacée. On ne présente plus Mongo le magnifique, le nain le plus célèbre de la littérature policière, ex-artiste de cirque devenu criminologue. Ses nombreux fans retrouveront avec bonheur l'univers de Chesbro, au croisement du polar, de la bande dessinée et du roman d'aventures.