Anya, l’amie d’enfance de Negi, rejoint sa classe dans l’établissement scolaire de Mahora, mais sa venue n’est pas sans faire quelques remous. Il faut dire que la jeune fille vit assez mal le fait de se trouver sous les ordres de son benjamin… et qu’elle est fortement impressionnée par le tour de poitrine des collégiennes qui l’entourent ! Pendant ce temps, dans l’ombre, un adversaire particulier, les crocs découverts, observe Negi, et s’apprête à le défier…