Le petit Maxou a grandi, et continue de traîner ses désirs dans les rues de Béziers. Les personnages secondaires, également, ont grandi, surtout l'infâme De Préville, dit l 'Athlète". Nostalgie des premiers émois amoureux .