Leurs visages même, malgré leurs six yeux et l'absence de nez, leurs visages dont la peau était nue, suggéraient je ne sais quoi d' "homologue" à notre espèce... »

Des hommes venus de la Terre, à bord du « Stellarium », sont en face de Martiens. Sur la planète Mars, les races sont totalement différentes, les sentiments indicibles. Le Rayon Cosmique s'honore de rééditer Les Navigateurs de l'infini, avec leur suite INEDITE : Les Astronautes.

« Rosny aîné fut le plus remarquable chantre de la navigation cosmique, écrivait récemment Alexandre Ananoff. Son mérite est grand d'avoir légué aux générations de chercheurs le nom "ASTRONAUTIQUE" sous lequel tous les peuples du monde désignent aujourd'hui la nouvelle science des voyages "extra-terrestres"..