Zoé a mal à la gorge... mal au ventre... mal partout. C'est aujourd'hui le premier jeudi du mois, jour de piscine ! Et Zoé déteste l'eau, surtout lorsqu'une étrange masse noire semble l'attendre au fond du bassin...