Il neige à Versailles ! Tandis que toute la Cour a sorti les traîneaux et les patins à glace, Elisabeth est inquiète pour Colin, son petit valet : il disparaît souvent sans crier gare et la princesse l'a même surpris à voler du pain ! Y aurait-il un rapport avec Margot, cette petite fille qu'il a prise sous son aile et qui craint plus que tout de devoir aller à l'orphelinat ?