Clotilde, la soeur d'Elisabeth, doit bientôt se marier avec un prince italien. Attristées de cette séparation prochaine, elles se rendent ensemble à Saint-Cyr, lieu de préparation de la cérémonie. Elisabeth fait alors la connaissance de Bertille, une jeune fille forcée de se déguiser en paysan afin d'aider sa famille alors que la propriété familiale recèlerait un trésor caché par les Templiers.