Le printemps est de retour dans la forêt des Gnoufs ! Mirabelle invite le petit Gnouf à aller visiter le Jardin des elfes. C'est là que les deux amis font la connaissance d'Éliade. La princesse des elfes s'apprête à ouvrir ses ailes pour la première fois et à s'élancer dans le vide ! Sauf que... elle a peur de tomber du haut du ciel. Le petit Gnouf et Mirabelle pourront-ils aider la princesse des elfes à voler ?