Cette fois, c’est au Maroc que la quête d’Iriya le conduit. Accompagné du Dr. Rocca, une scientifique rencontrée lors d’une fouille en Tunisie, il fait la connaissance d’une vieille femme énigmatique, gardienne d’un sanctuaire souterrain. Mais « le vieux de la montagne » est toujours à ses trousses, et l’identité de ses hommes ainsi que leurs motivations sont sur le point d'être dévoilés...