Prisonnière des Shaido dans la cité de Malden, Faile use de toutes ses armes pour survivre. Résolu à la sauver, Perrin commet l'impensable : pactiser avec les Seanchaniens à l'insu de Rand. L'équivalent de vendre son âme au Ténébreux ? Peut-être, mais la vie de sa femme n'a pas de prix. Cependant, Rand, conscient de l'imminence de l'Ultime Bataille et de la nécessité de rallier toutes les nations sous la bannière du Dragon, prépare sa propre trêve avec le Seanchan, ignorant la trahison qui se trame dans l'ombre. Le sort du monde ne tient qu'à un fil...