Lambique est emmené à Rome avec Bob et Bobette pour se battre comme un véritable gladiateur dans une arène romaine. Une révolte éclate et Lambique sauve la vie de l'empereur Néron, qui, pour le remercier, lui offre sa liberté et le nomme chef de sa garde personnelle. Tout irait bien si un ennemi inconnu ne leur empoisonnait pas l'existence. Heureusement que Lambique peut compter sur l'aide de Bob et Bobette et du lion Titus.