XVIIIe siècle. Dans les Caraïbes se croisent les destins d'un jeune aventurier et de son épouse déshéritée en fuite, d'un équipage sur les traces d'un coffre mystérieux et des pirates de Murdoch, un terrifiant capitaine inspiré d'Edward Teach, alias Barbe-Noire. Mêlant Stevenson aux mythes d'outre-tombe, Hermann et son fils rendent hommage à la piraterie, entre îles sauvages, conflits sanglants et macabres vengeances.

Un breuvage exotique à la sombre beauté, pour la première fois en intégrale.