A la fin du XIXème siècle, en plein Ouest américain, le cow-boy paumé Lewis Kayne, toujours à la recherche des assassins de sa femme et de son fils, et le photographe français Armand Lebon poursuivent leurs pérégrinations. "Little Thunder " et ses jeunes guerriers sioux ayant dû fuir vers le Canada, Kayne et "Yeux de verre" décident de se lancer à leur trousses afin de les sauver d'un jugement militaire qui risque de ne pas être en leur faveur. Mais Bo Walter, meurtrier présumé de la famille de Lewis, est mandaté par le pernicieux Barton pour supprimer nos deux héros. Une chasse impitoyable se déroule alors sous nos yeux... Après Durango, Yves Swolfs s'inscrit résolument, avec Black Hills, dans une vision nouvelle du western. Il s'attache à montrer Indiens et pionniers tels qu'ils furent réellement, aidé dans ce souci du détail par le dessin précis de Marc-Rénier. Celui-ci quitte les petits salons parisiens du Masque de Fer pour les grandes étendues de l'Ouest américain, prouvant une fois de plus l'originalité de son trait personnel et d'une grande finesse. Du grand art !