1953: l'année la plus sanglante dans l'histoire de la police de Los Angeles (LAPD). Dans ce texte inédit, le grand James Ellroy restitue cette époque si particulière, commentant des images d'archives macabres et fascinantes. Quand la sombre réalité dépasse la fiction la plus noire.