Rédigé en dialecte bernois, L’Étang met en scène le suicide simulé par le jeune Fritz pour regagner l'amour de sa mère. Vraisemblablement écrit en 1902, ce texte subtil peut être lu comme un récit clé qui préfigure d'autres œuvres de Walser.