Arrivés au XXe siècle, Bafflerog et Désordre doivent maintenant trouver la princesse Florabunda et le Livre du Pire.

Mais ce qu'ils vont découvrir n'est pas vraiment ce à quoi ils s'attendaient !... Et tandis que le secret de Gumpwort le crapaud est finalement révélé, le sort d'un monde repose désormais sur le plus inattendu de ses héros...