Sasha a décidé de vivre sa vie en dehors d'un clan et loin des complots et des plans diaboliques d’Étoile du Tigre. Mais la vie en tant que chat errant est plus dure que ce à quoi elle s'attendait, et Sasha commence vite à perdre espoir. Sera-elle contrainte de se promener seule pour toujours, de se battre pour manger et de se battre avec de cruels chats territorialistes qui habitent dans les ruelles de la ville des Bipèdes ?