- Gloria, est-ce que ça te dirait d'avoir, mettons, un million de dollars ?

- Et toi, Harry, est-ce que ça te dirait d'être Président des Etats-Unis ?

- Non, mais c'est très sérieux. Le 25, un lot de diamants va être expédié à bord de l'un des avions de la C.A.T. Je le sais, puisque c'est moi qui aurais dû piloter le zinc, si je n'avais pas été vidé par la compagnie.

- Mais tu es fou! Qu'est-ce que tu me chantes là ?

- C'est comme je te le dis. Je vais braquer l'avion en plein vol…