Ce volume contient trois aventures de Clifton réalisées par Raymond Macherot et parues dans les années 1960 : Les enquêtes du Colonel Clifton, Clifton à New York et Clifton et les espions. Ce grand classique de la bande dessinée policière humoristique n’avait plus été réédité depuis plus de vingt ans (dernière parution en 1981 aux éditions du Lombard).