Présentation de l'éditeur :

L'opinion les connaît mal. Les psychiatres les traitent encore de " malades mentales " ! Hier vouées à la clandestinité, aujourd'hui exhibées dans des émissions de télé-réalité, les transgenre arrivent sur le devant de la scène. Lassée qu'on parle en leur nom, elles s'expriment désormais publiquement. Longtemps taboue, la question Trans révèle aussi les dysfonctionnements majeurs de la société française et le décalage croissant entre une population attachée au respect de la vie privée et des institutions (médecine, justice, administrations...) arc-boutées sur des visions passéistes. Rédigé par deux transgenre, qui ont fondé en 2004 l'association Trans Aide, le livre fait justice des préjugés, brosse le portrait d'une communauté en pleine affirmation de soi et s'efforce de balayer toutes les idées reçues : " Ce sont des hommes qui veulent devenir des femmes ", " Les Trans souffrent beaucoup ", " Les Trans perdent leur famille ", " Les hormones détruisent la santé ", " C'est pas leur faute, c'est la nature... "

Biographie de l'auteur :

Alexandra Augst-Merelle, titulaire d'un diplôme d'ingénieure en informatique et d'un DEA en neurosciences, est co-fondatrice du premier groupe français de support transgenre ; elle y a suivi les questions d'endocrinologie. Elle est aujourd'hui infirmière en formation. Stéphanie Nicot, licenciée en Lettres moderne et Information-Communication, essayiste, anthologiste, formatrice, a été enseignante et attachée parlementaire. Elle dirige aujourd'hui la revue Galaxies et assure la direction artistique d'un important festival culturel.