Ce récit publié en 2010 fait partie du recueil de 8 nouvelles intitulé Carolina Grau.

Le père de Brillante, juan Jacobo, est mort juste après avoir conçu son fils.

Carolina Grau, sa mère voit alors une tâche dorée et brillante apparaître sur la peau de son ventre. Cette tâche se développe tout au long de la grossesse et disparait le jour de la naissance de Brillante.

Le fils qu'elle met au monde, Brillante a la peau dorée et brillante. Elle décide de l'élever en dehors du monde pour lui éviter les moqueries et les brimades.

Dans son isolement, Brillante devient un avatar de son père défunt, il s'exprime avec la même voix et Carolina constate que l'image du père s'efface de toutes les photos de la maison.

La confusion s'installe dans la relation mère fils.