Marley, c'est le grand, et Bob le petit. Nos deux ours mal dégrossis sont de retour. Aujourd'hui, Bob cherche un métier pour plus tard. Marley va-t-il pouvoir l'aider ?