1942 : en pleine Seconde Guerre mondiale,Carl Barks passe du dessin animé à la BD. Il ne sait pas que ce faisant, il va devenir " le plus grand raconteur d'histoires du XXème siècle ".

A partir du présent volume, La Dynastie Donald Duck commence à retracer toutes les aventures écrites et dessinées par l'Homme des canards au cours de la première décennie de son activité d'auteur de BD? L'occasion de (re)découvrir, entre aitres, sa toute première histoire : Donald et le trésor du pirate !