Spirou et Fantasio sont au pays du soleil levant, sur l’invitation de leur ami nippon, le prestidigitateur Itoh Kata (cf les épisodes 20 à 23 dessinés par Fournier). Ils se promènent en tenue d’époque dans un tout nouveau parc à thème, voué à une reconstitution historique de l’ère Edo (capitale du Japon de 1603 à 1864). L’inauguration doit d’ailleurs voir lieu d’un moment à l’autre par son créateur, Senpeï Tsuge. Ce promoteur gangster aux ambitions troubles arrive alors dans une chaise à porteurs, escorté par plusieurs yakuza commandés par le vil Makagana. La foule assiste alors à une curieuse intervention : une petite fille qui lévite, prénommé Loon, réclame son petit frère, un garçonnet tenant compagnie à Tsuge. Immédiatement poursuivie par les yakuza, malgré l’intervention d’un groupe de ninjas de son bord, elle entraîne ses poursuivants dans un coin du parc à l’écart. Elle fait alors appel à de curieux dons de télékinésie pour constituer un guerrier géant capable de neutraliser les yakuzas. Spirou et Fantasio assistent médusé à cette scène, puis viennent en aide à la fillette lorsqu’elle se fait assommer : c’est l’objet de la curieuse mission que leur a confié Itoh Kata. Une course poursuite s’engage alors en métro à travers les différents quartiers de Tokyo…