Nos jeunes héros sont prêts à tout pour devenir les meilleurs éleveurs de Pokémon de la planète. Pour cela, il faut en attraper le plus possible, les entraîner pour les livrer à des combats durant lesquels ils vont prendre du galon. Arrivés à un certain seuil de force, les Pokémon subissent ce que les initiés appellent une « évolution », se transformant en monstres beaucoup plus puissants. C'est la fin de « la grande aventure » pour Pikachu et ses amis puisque cette série Pokémon voit aujourd'hui paraître son sixième et dernier volume.